Permission role for other assignees

I’ve discovered that if a restriction like “Allow the move of only assigned tasks” is made on a project that althou other assignees are assigned with the plugin they aren’t able to move the task. I would expect that the other assigned user could move the task. Can anyone help with this feature?