For the "Send a task by email to someone" automatic action, allow templates in the subject

The subject could have some strings replaced with a template system, for example,

Email subject = [%board%] Task done: %title%