It seems attachments keep hidden for guest visitors via public links. More details please read here, you can also use that for your own experiments.
Isn’t it possible ?
@RainerBielefeld I see that it’s possible to insert image from attachment with in the description (and probably in comments?)