Hello everyone,
I have created a new Kanboard plugin which supports authentication via IMAP. With this plugin, you can use your IMAP/e-mail credentials to authenticate to your Kanboard instance.
The plugin and documentation are available here:
Frédéric, would you please consider adding this to the kanboard.org/plugins.html page?