Translations and Forms

Hi all,

I managed to translate to french (new or update) some plugins without problem, except in forms.
Text between <p> and </p> are translated, but text in forms (option, input labels…) not.
What’s wrong ? Do I missed something ?