Creat a new task does not work

I have a recurring problem installing Kanboard at the OVH host.
Almost everything works in Kanboard except the pop-up feature allowing to create a new task by clicking on the + sign does not work (nothing starts).
I seem to remember that it depended on a server side setting but I can’t remember which one.