Hello, the ‘codeberg’ issue was addressed in v4.6 which is already released - a few weeks ago. Is it still a problem?
About the ipunkt.biz - its out of the plugin control. The url is required for the plugin to stay in the directory so whatever was set by the author is what exists.