We generate tags with release versioning names. Over time, we have a LOT of tags that show up in the drop-down. We would like to keep the tags as they are how we can search/filter for older version information.
(IMHO) This should be default behaviour for tags and categories. Currently it exists for users. You can remove a user, or just disable it.
A plugin may be developed to apply the same behaviour for tags and categories.