Maybe you can use Kanboard and Zapier for this? Though a solution native to Wordpress without needing a third-party service could be pretty nice (plugin material I suppose?) considering Wordpress represents one third of websites out there today.
Related topics
| Topic | Replies | Views | Activity | |
|---|---|---|---|---|
| Where is it - Create Task from Email Feature | 6 | 3589 | July 11, 2019 | |
|
Create tasks / comments by email
|
113 | 2199 | February 13, 2023 | |
|
New Plugin: Mailmagik
|
79 | 1159 | March 11, 2025 | |
| Ticketing system-form for creating tasks | 5 | 1538 | September 14, 2021 | |
| Send someone (other than creator or assignee) an email when a task is edited or when a comment is added | 12 | 1316 | May 12, 2023 |